Italian "Caffé"
Box.
Amusing small coffee box, Italy, around 1880.
It is made of massive beech wood with iron corners and escutcheon.
It has on the top the word “Caffé” (coffee
in Italian), hand painted, may be with the help of a stencil.
We love this little box because is always making us wonder about
the owner, somebody “Careful about money”, keeping
well save his 100 gr. of coffee, that was even writing the accounting
in the inside of the cover.
The hinges, escutcheon and lock are the originals. One of the
iron corners has been made new, it was missing, and the key is
a replacement.
The lock and key are working perfectly.
Dimensions:
Wide: 12 cm.
Deep: 7,5 cm.
High: 5,5 cm.
Caja Italiana para "Caffé".
Simpática y pequeña caja para café,
Italia hacia 1880.
Esta realizada en haya maciza con esquineras y bocallave de hierro.
En la tapa tiene la palabra “Caffé” (café
en italiano) pintada a mano puede que con la ayuda de una plantilla.
Esta caja nos encanta porque siempre nos hace pensar acerca del
propietario, alguien “cuidadoso con el dinero”, guardando
bien seguros sus 100 gr. de café, y que incluso apuntaba
la contabilidad dentro de la tapa.
Las bisagras, bocallave y cerradura son las originales. Una de
las esquineras faltaba y se ha hecho una nueva y la llave ha sido
reemplazada.
La cerradura y la llave funcionan perfectamente.
Dimensiones:
Ancho: 12 cm.
Fondo: 7,5 cm.
Alto: 5,5 cm.
Sold / Vendida
|