Art deco cruet stand.

The ensemble consists of jugs for oil and vinegar, a saltshaker and a little pot for mustard with its lid. The material is glazed white porcelain of a quite fine quality.
The design of the pieces shows the typical geometric forms of art deco. All parts of the set are formed using an identical construction out of triangles. Parts of these triangles are accentuated by hand painted lines in silver. The handles of the jugs and the top of the saltshaker are completely covered by silver.
What makes this set interesting besides of the design is the question of the under which circumstances it was produced. The forms and the words for vinegar and oil in french would point to a making in France but the stamps on the bottoms say clearly that it was made in Germany. (The mark “Deutschland“ itself is surprising because since before the First World War the “made in Germany“ was used). Perhaps it was made for export to France although this would be surprising also since France was producing enough of well-designed goods itself. A production in the parts of Germany that were lost to France after WW I seems not to be likely since then it should not have been marked with “Deutschland“.
Very nice general condition, unfortunately the oil jug shows two hairline cracks in form of an X.
Stamped in black with „Deutschland“ in a circle (straight on the salt shaker) and “2968“ on all pieces except the saltshaker.
Plate: length 23 cm, width 14,5 cm.
Jugs: height 14,5 cm, max. Width of 8,5 cm.

Juego de mesa art deco.

Juego de mesa en porcelana blanca y plateada glaseada de una calidad muy fina. Esta formado por aceitera, vinagrera, salero y recipiente para mostaza con tapa todo ello sobre una bandeja.
De este conjunto destaca sobre todo la marcada decoración geométrica, que se encuentra en cualquiera de las formas de todas las piezas.
Las aristas de los triángulos que conforman toda la decoración están resaltadas en parte en esmalte plateado lo que hace aun mas fuerte la percepción del diseño. Las asas de las jarritas y la parte superior del salero están totalmente esmaltadas en plateado.
Un dato muy interesante en este articulo es que las inscripciones para las jarritas destinadas al aceite y al vinagre están escritas en francés, mientras que en su base las piezas están marcadas como “Deutchland“ lo cual en si mismo es sorprendente ya que desde antes de la 1ª Guerra Mundial se utilizaba el “made in germany”.Quizás fue hecho para exportación a Francia lo que también sería sorprendente ya Francia producía suficiente cantidad de objetos de buen diseño ella misma.La producción en las partes de Alemania que pasaron a ser Francia después de la 1ª Guerra Mundial no parece probable, ya que no debieran llevar la marca “Deutschland”.
Condición casi perfecta, solo señalar un pequeño pelo en forma de X en el glaseado de la Jarrita del aceite.
Marcada en negro con “deutschland” dentro de un círculo (recto en el salero) y “2968“ en todas las piezas excepto en el salero.
Medidas; Bandeja; 23 cm ancho y 14,5 de fondo
Jarritas; 14,5 cm alto y 8,5 cm de anchura máxima.