Art Déco Dancer by Derenne.

This is the well known “Discs Dancer” or “Danse Paienne” by Derenne, produced by the famous Max Le Verrier Foundry.
She is a very stylish and dynamic green patinated spelter nude dancer with discs from the 20´s.
Her body is quite stylized, but very well formed. Her face, hair, feet and hands are very detailed showing a high quality in the artist skills and in the casting.
She is mounted on a Belgian black marble base. She is signed "Derenne" on the metal base, a pseudonym used by Marcel Bouraine. Bouraine used two pseudonyms, Derenne and Briand.
Bouraine, Marcel
Bouraine, Marcel - born in Pontoise, France, he was self-taught and was taken prisoner by the Germans during the 1914-1918 war and was interned in Switzerland where he produced several monuments. He also exhibited at all the main Paris salons. After the war he worked until 1935. Bouraine also produced designs for glass statues that were produced by Argy-Rousseau during the 1930s. Best known for his chryselephantine figures he also made full bronzes and figural groups, many with a classical theme - like Diana the Huntress or his famous Amazonian Diana with shield and spear. Marcel Bouraine was a life long friend of Max Le Verrier and Pierre Le Faguays who all studied together at the Beaux Arts in Geneva. Later the Le Verrier foundry was to produce many of the Bouraine statues for him.
The average condition is very good with some minor rubbing on the patina but adequate to her age as you can see on the detailed pictures.
She is not a reedition by Le Verrier foundry; she is original from the time.
Dimensions:
High: 26,5 cm.
Wide: 23 cm. Max.

Bailarina Art Déco por Derenne.

Esta es la bien conocida “Bailarina de los Discos” o “Danza Pagana” de Derenne, producida por la famosa fundición de Max Le Verrier.
Figura de los años 20 representando a una bailarina desnuda con dos discos, de un gran estilo y dinamismo, patinada en verde sobre aleación de zinc.
Su cuerpo es bastante estilizado pero muy bien formado. Su cara, cabellos, manos y pies, están muy bien detallados mostrando una gran calidad en las habilidades del artista y en la fundición.
Está montada sobre una base de mármol negro belga. Está firmada en la base de metal “Derenne”, un pseudónimo usado por Marcel Bouraine. Bouraine usaba dos pseudónimos, Derenne y Briand.
Bouraine, Marcel
Bouraine, Marcel; Nació en Pontoise, Francia, fue autodidacta y fue prisionero de los alemanes durante la 1ª G.M. e internado en Suiza donde produjo numerosos monumentos. Exhibió también en los principales salones de París. Después de la guerra trabajó hasta 1935. Bouraine produjo también diseños para figuras de vidrio que fueron producidas por Argy-Rousseau a lo largo de los años 30.
Muy conocido por sus criselefantinas creo también bronces y grupos, muchos de temática clásica como Diana cazadora o su diana Amazona con escudo y lanza. Marcel Bouraine fue amigo de Max Le Verrier y Pierre Le Faguays a lo largo de toda su vida desde que todos estudiaron juntos en la academia de Bellas Artes de Ginebra. Después la fundición de Le Verrier produjo la mayoría de las figuras de Bouraine.
La condición general es muy buena con algunos roces menores en la pátina, pero adecuados a su edad como puede observarse en las fotos detalladas.
No es una reedición de la fundición de Le Verrier, es un original de la época.
Dimensiones:
Altura: 26,5 cm.
Envergadura: 23 cm. Max.